Will I be able to see these gauges during the day?

As long as you stick to the standard colors (blue or teal) daylight visibility is very good. For the best visibility we recommend the teal display. The teal is recommended for convertible applications.
In terms of the VHX or HDX Series of Analog/Digital combination systems, they offer excellent daytime and nighttime visibility in any backlight color.